-
1 lug across
-
2 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) slepe, hale, draslepeIsubst. \/lʌɡ\/1) sleping, draing2) rykk3) fruktkasseput the lug on somebody ( slang) presse noen for pengerIIsubst. \/lʌɡ\/1) grep, hank, håndtak, øre (på kar)2) ( teknikk) utstikkende kant, tapp, flens, nese, ansats3) (skotsk, hverdagslig) øre4) (slang, spesielt amer.) klodrian, kløne, klossmajorblow down someone's lug ( hverdagslig) skjelle ut noenIIIsubst. \/lʌɡ\/IVsubst. \/lʌɡ\/Vverb \/lʌɡ\/1) slepe, dra, slepe på, dra på2) dra inn3) rykke, dra4) ( seiling) ha for stor seilføringlug at rykke ilug in(to) ( hverdagslig) dra inn, trekke inn (i en samtale e.l.)lug it (musikk, hverdagslig) spille ukjent musikk ved hjelp av improvisasjonlug out something slepe fram noe, hale frem noe, dra frem noelug somebody by something lugge, dralug something about with one slepe noe med seg, slepe rundt med noelug something along slepe i vei med noe komme slepende med noe, komme drassende med noelug something\/someone round ( overført) drasse på noe(n), plages av noe(n) -
3 lug
I [lʌg]1) mecc. aggetto m., aletta f.2) BE pop. lugholeII [lʌg]* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) trascinare* * *lug (1) /lʌg/n.strattone; strappata; stratta; tirata.lug (2) /lʌg/n.1 ansa; orecchietta; prominenza3 (mecc.) aggetto; aletta5 (elettr.) capocordalug (3) /lʌg/► lugsail.lug (4) /lʌg/► lugworm.(to) lug /lʌg/v. t.1 tirare; strattonare; trascinare (a forza); strascinare: to lug a heavy trunk, trascinare un pesante baule; to lug sb. along, trascinare a forza q.● to lug at st., tirare forte (o dare strattoni a) qc.* * *I [lʌg]1) mecc. aggetto m., aletta f.2) BE pop. lugholeII [lʌg] -
4 lug
- gg-1) (drag) schleppen2) (force)lug somebody along — jemanden mit herumschleppen (ugs.)
* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) zerren* * *lug1[lʌg]I. vt<- gg->( fam)▪ to \lug sb along jdn mitschleppen▪ to \lug sth away etw wegschleppenlug2[lʌg]n* * *I [lʌg]nIInSee:= academic.ru/44165/lugsail">lugsailIIIvtschleppen; (towards one) zerrento lug sth along behind one — etw hinter sich (dat) herschleppen
* * *lug1 [lʌɡ]A v/ta) zerren, schleifen:lug sth into a discussion etwas mit Gewalt in eine Diskussion einbringenb) schleppenB s1. heftiger Ruck3. pl US umg Allüren pl:put on lugs vornehm tunlug2 [lʌɡ] s1. a) besonders schott Ohr nb) sl Löffel m (Ohr)3. ELEKa) (Löt)Fahne fb) Kabelschuh m4. TECHa) Henkel m, Öhr nb) Knagge f, Zinke fc) Ansatz m, Halter md) AUTO Radbolzen m5. besonders US sla) Trottel mb) Tollpatsch mc) Kerl m, Knülch m* * *- gg-1) (drag) schleppen2) (force)* * *(Mechanics) n.Nase -n f. n.Vorsprung m.Öse -n f. v.schleppen v.zerren v. -
5 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) arrastrartr[lʌg]————————tr[lʌg]1 familiar arrastrarn.• oreja s.f.• orejeta s.f.v.• jalar v.• llevar v.• tirar con fuerza de v.lʌgtransitive verb - gg- (colloq) arrastrar[lʌɡ]1.VT (=drag) arrastrar, jalar (LAm); (=carry) cargar (con trabajo)2. N1) (=projecting part) oreja f, agarradera f ; (Tech) orejeta f2) * (=ear) oreja f4) = lugsail* * *[lʌg]transitive verb - gg- (colloq) arrastrar -
6 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) vleči* * *I [lʌg]nounvlačenje, vlek, potegljajAmerican košara ali zaboj za prevoz sadja; American slang to put the lug on s.o. — pritiskati na kogaII [lʌg]1.transitive verb2.intransitive verbpotegniti (at za kaj)figuratively to lug in ( —to) za lase privleči, neumestno kaj uvesti v razgovorIII [lʌg]nounScottish uho; technical ročaj, uho, držaj, motoroga; slang tepec -
7 lug
rántás, fül, tűfok, rángatás to lug: cipel, hurcol, vonszol* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) cipel -
8 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) slæbe; hale* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) slæbe; hale -
9 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) draga, drösla -
10 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) arrastar* * *lug1[l∧g] n Naut vela ao terço.————————lug2[l∧g] n puxão, arranco. • vt+vi 1 puxar, arrastar. 2 puxar pelas orelhas. 3 arrastar-se. -
11 lug
n. çekiş, kulak, kulp, sap————————v. sürüklemek, çekmek, sürüklenmek* * *1. sürükle 2. sürükle (v.) 3. kulp (n.)* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) sürüklemek -
12 lug
• nokka• hinata• vetää• uloke• raahata• retuuttaa• tempaisu• kiskoa• kahvaelectricity• napakenkä• ylikuorma• laahata• korva• korvake* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) raahata -
13 lug
[lʌg]vt ( inf)taszczyć (zataszczyć perf) (inf)* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) taszczyć -
14 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) vilkt; stiept* * *stiepšana, stīvēšana, vilkšana; auss; uzpūtība; rokturis; austiņa, actiņa; īscaurule; spailes aizspiednis; kronšteins, izcilnis, balsts; konsole; antiņš, muļķis; stiept, stīvēt, vilkt -
15 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) vilkti -
16 lug
n. släpande, kånkande, dragande; grepe, öra (på mugg); handtag; utskjutande kant, tapp, fläns, flik; öra (slang); loggertsegel; trälåda--------v. släpa, kånka, dra; kånka på; dra in, sticka in något oväsentligt i samtal* * *past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) släpa, kånka -
17 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) vléci* * *• vláčet• táhnout -
18 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) a târî -
19 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) σέρνω με δυσκολία -
20 lug
past tense, past participle - lugged; verb(to drag with difficulty: She lugged the heavy trunk across the floor.) vliecť
См. также в других словарях:
lug|sail — «LUHG SAYL; Nautical LUHG suhl», noun. a four cornered sail held by a hoisting yard that slants across the mast at one third of its lenght. ╂[perhaps < lug1 or lug2 + sail] … Useful english dictionary
Spring (device) — Helical or coil springs designed for tension Compression sp … Wikipedia
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
Cú Chulainn — For other uses, see Cú Chulainn (disambiguation). Cuchulain Slays the Hound of Culain , illustration by Stephen Reid from Eleanor Hull s The Boys Cuchulain, 1904 Cú Chulainn ([kuːˈxʊlˠɪnʲ] ( … Wikipedia
Conga — For other uses, see Conga (disambiguation). A pair of congas … Wikipedia
Pit stop — For the technique to cause a car to spin around (and stop) quickly, see PIT maneuver. For other uses, see Pitstop. Indianapolis Motor Speedway Formula 1 pit lane and garages (right) adjacent to the oval racing lane … Wikipedia
Celtic mythology — Series on Celtic mythology Celtic polytheism Celtic deities (list) Gaelic mythology … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
Kaluđerica — (Serbian Cyrillic: Калуђерица) is a suburban settlement of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in the municipality of Grocka. Location Kaluđerica is the westernmost settlement in the municipality of Grocka. It is located 8 kilometres… … Wikipedia
Accurizing — is the process of improving the accuracy of a firearm or airgun.cite web |url=http://saami.org/Glossary/index.cfm |title=SAAMI glossary |accessdate=2007 08 30] For firearms, accuracy is defined as the ability to hit exactly what you re aiming at … Wikipedia
Konjarnik — (Serbian Cyrillic: Коњарник, pronounced [kɔ̌ɲaːrniːk]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is divided between Belgrade s municipalities of Voždovac and Zvezdara (roughly Konjarnik I and Konjarnik II, respectively) … Wikipedia